1. Boris et Bob

Deux amis de toujours Boris et Bob voyageant dans ballon dirigeable, n’arrivent pas à se mettre d’accord sur le lieu du pique-nique. L’aventure qu’ils vont vivre dans les airs va encore plus resserrer leur liens d’amitié.